---

トーラムオンライン運営チームよりメンテナンス終了のお知らせとなります。

4月3日(金)16:30より行っていましたメンテナンスは17:00に終了いたしました。

メンテナンス内容

・サーバーシステムの調整。
・一部ボス戦で取り巻きが発生しない不具合の修正。
・不正利用、テスターとして相応しくないユーザー36人をBAN処置しました。

全てのお客様が安心してプレイできるよう、今後も利用規約違反行為に対する対応は継続して行います｡

---

English

Thank you for playing Toram online.

The maintenance started from Thursday, April 3rd at 4:30 pm (JST) ended on 5:00 pm (JST).

- Maintenance Details -

- Adjusted the server system.
- Fixed the bug that the monsters didn't appear in certain boss battles.
- Banned 36 players who are not appropriate as the alpha testers.

We will apply the penalties based on our Terms of Use so that you can safely enjoy the game.

Thank you for your cooperation.