---

トーラムオンライン運営チームよりメンテナンス終了のお知らせとなります。

4月8日(水)16:00より行っていましたメンテナンスは17:00に終了いたしました。

メンテナンス内容

・サーバーシステムの調整。
・パーティ時に死亡すると戦闘待機のモーションが再生される不具合の修正。
・不正利用、テスターとして相応しくないユーザー29人に対してペナルティー対応を行いました。

全てのお客様が安心してプレイできるよう、今後も利用規約違反行為に対する対応は継続して行います｡


4月8日(水)のメンテナンス開始までに存在する全てのアカウントに対し、以下のアイテムを振り込みました。

・ステフリの書x3
・忘却の手帳x3

---

English

Thank you for playing Toram online.

The maintenance started from Wednesday, April 8th at 4:00 pm (JST) ended on 5:00 pm (JST).

- Maintenance Details -

- Adjusted the server system.
- Banned 29 players who are not appropriate as the alpha testers.

We will apply the penalties based on our Terms of Use so that you can safely enjoy the game.

The following items have been sent to all the accounts existed before the maintenance today.

-Reset Bookx3
-Notebook of Oblivionx3

Thank you for your cooperation.