---

トーラムオンライン運営チームよりメンテナンス終了のお知らせとなります。

5月21日(木)16:00より行っておりましたメンテナンスは17:10に終了いたしました。

メンテナンス内容

・セキュリティーの向上処置。
・サーバーシステムの調整。
・細やかな不具合修正。

---

English

Thank you for playing Toram online.

The maintenance started from Thursday, May 21th at 4:00 pm (JST) ended on 5:10 pm (JST).

---

Maintenance Details

・Adjusted the server system.
・bug fix

Thank you for your cooperation.