---

トーラムオンライン運営チームよりメンテナンス終了のお知らせとなります。

6月10日(水)15:00より行っておりましたメンテナンスは17:00に終了いたしました。

メンテナンス内容

・雫玉ショップオープン（テスト実装）
メニュー > 雫玉ショップ > 「雫玉ショップ/ガチャ」
・装備名『森狼の衣』を染色が行えるよう調整しました。
・本日のメンテナンス終了後より正式サービスまで期間限定でギルド名の変更に必要なスピナを100sに調整しました。
・クエスト受注レベルに達していないパラメータの場合、クエスト報告が行えないように調整しました。
・サーバー負荷軽減の為、合成の演出を調整しました。
・雑貨屋が特定条件下で動作しない不具合を修正。
・その他、細やかな不具合修正。

※初期配布分の雫玉15個は、トーラムオンライン正式配信時には、回収対象となりますのでこの機会に雫玉ショップご利用ください。

---

English

Thank you for playing Toram online.

The maintenance that started from Wednesday, June 10th at 3:00 pm (JST) ended on 5:00 pm (JST).

---

Maintenance Details

- Orb Shop Now Open! (Test)
- You can dye "Forest Wolf Garb".
- If your character level is lower than the level that a quest requires, you cannot report it.
- You can change your guild name for only 100 Spinas until the official service begins.
- Fixed a bug on General Stores.

Thank you for your cooperation.