9月3日(木)メンテナンス終了のお知らせ/Maintenance Completed



トーラムオンライン運営チームよりメンテナンス終了のお知らせとなります。
9月3日(木)14:00より行っておりましたメンテナンスは、16:00に終了いたしました。

更新内容


・Lvキャップ60開放。
・マップを1つ追加。
・アバターガチャダンサーにて本来の景品と異なるアイテム抽選に関する補償対応を行いました。

200万ダウンロード突破キャンペーン



デイリー勲章で毎日雫玉の欠片プレゼント

▼イベント内容
ログインすると10個、1時間ゲームをプレイすると10個の「雫玉の欠片」を毎日プレゼントします。配布は最大で20日間です。

▼雫玉の欠片プレゼント期間
開始:2015年9月3日(木)16:00~
終了:2015年9月24日(木)5:00まで


200万ダウンロード記念パック無料配布

「200万ダウンロード記念パック」を全ユーザーにプレゼントします。
ライフポーション(HP回復)、マナポーション(MP回復)、復活の雫(死亡時復活)、鍛錬の手帳(獲得経験値アップ)の入った、役立つアイテムの詰め合わせパックです。

※[9/15 追記]200万ダウンロード記念パックの中身として告知いたしました「鍛錬の手帳」は、正しくは「鍛錬の書」でございます。混乱を招きましたことお詫び申し上げます。(「鍛錬の手帳:15体まで獲得EXP+100%」 「鍛練の書:60体まで獲得EXP+100%」)

▼受け取り用シリアル
1263-1895-6263-3708

▼シリアルコードの入力受付期間
2015年9月30日(木)23:59まで


200万ダウンロード記念リツイートキャンペーン
キャンペーン期間中につぶやく対象ツイートをリツイートすると、抽選で20名様に1,000円分のGooglePlayギフトコード、またはiTunesギフトコードをプレゼントします。
※対象のツイートが公開されましたら改めて告知いたします。
トーラムオンライン公式ツイッターアカウント:https://twitter.com/toram_pr

English


Thank you for playing Toram Online.

The maintenance that started on September 3rd at 2:00 pm (JST) ended on the same day at 4:00 pm (JST).

- Maintenance Details -


- Lv Cap has been raised to 60.
- New Map has been added.
- Compensated the wrong prizes for "Dancer" Treasure Chest.

2 Million Downloads Celebration



"Orb Shard" will be gifted everyday from Daily Emblem!

- Celebration Details -

"Orb Shard x10" will be gifted when you log in the game.
Another "Orb Shard x10" will be gifted when you play the game for 1 hour.

The celebration will be held for 20 days.

- Celebration Schedule -

From: September 3rd at 4:00 pm (JST)
Until: September 24rd at 5:00 am (JST)


- Free Gift: "2 Million Download Pack" -

We will issue a serial code to get "2 Million Download Pack" for all the players!
This special item pack contains "Life Potion", "Mana Potion", "Revive Droplet" and "Training Notebook".

[EDIT]
We announced that you could get "Training Notebook" and other items by using the serial code.
However, "Training Book" was included instead of "Training Notebook".
We deeply apologize for any confusion this may have caused.
"Training Notebook": EXP+100% for 15 monsters.
"Training Book": EXP+100% for 60 monsters.

- Serial Code -
1263-1895-6263-3708

- Expiration Date and Time of the Serial Code -
September 30th at 11:59 pm (JST)

繁體中文版


感謝各位玩家的支持!
本次停機維護已順利結束。

- 實際維護期間 -
台灣時間9月3日(四)13:00~15:00

更新內容


・開放等級上限至Lv60。
・追加新地圖。
・針對舞孃造型扭蛋出現與原定內容有異之物品的現象發送補償。

歡慶突破200萬下載數記念活動



每日勳章天天領取露珠碎片

▼活動詳情
活動期間內只要登入遊戲即可獲得10個、遊玩1小時後再獲得10個「露珠碎片」。活動期間的20天內,每日皆可領取!

▼露珠碎片贈送期間(台灣時間)
開始:2015年9月3日(四)15:00~
結束:2015年9月25日(五)4:00


200萬下載次記念包 免費大放送

「200萬下載次記念包」免費送給所有托蘭的冒險者!
此次將發布的記念組合包,內含生命藥(回復HP)、魔力劑(回復MP)、復活之露(死亡時復活)、鍛錬手冊(獲得經驗值提升)等各種實用道具。

※[9/15 補充公告]
200萬下載次紀念包內容物之「鍛鍊手冊」為誤植,正確應為「鍛鍊之書」。

造成各位玩家的混淆,在此致歉。(「鍛鍊手冊:打倒1~15隻怪物經驗值+100%」 「鍛鍊之書:打倒第1~60隻怪物經驗值+100%」)

▼領取序號
1263-1895-6263-3708

▼序號有效期間
台灣時間2015年9月30日(四)22:59以前輸入有效