---

トーラムオンライン運営チームよりメンテナンス終了のお知らせとなります。

6月26日(金)13:00より行っておりましたメンテナンスは13:40に終了いたしました。

メンテナンス内容

・サーバーのシステム調整。
・チャットタイプ「Say」の効果範囲を調整。

調整後：現在マップ(他チャンネルを含まない)に存在するプレイヤーへ発信します。
調整前：自身の周辺に発信します。

---

English

Thank you for playing Toram online.

The maintenance that started from Friday, June 26th at 1:00 pm (JST) ended on 1:40 pm (JST).

---

Maintenance Details

- Adjusted the server system.
- Adjusted the effective (Sent) range for Chat Type "Say"

Before: Sent to surrounding players. (In-game explanation: Send chats to the players around you.)
Will Be: Chat will be sent to players to the fields in the same World or Channel.

Thank you for your cooperation.